Let’s be honest—diamonds have this aura of luxury that’s hard to resist. But you might be surprised to learn that the sparkle doesn’t have to come with a hefty price tag or a heavy...